Te-Ika-a-Māui / The Fish of Māui (Māori-English edition) by Peter Gossage; Nā Merimeri Penfold i whakamāori
20.99 NZD
Category: Children's Māori Books
Peter Gossage's famous Maori myth about discovering Aotearoa's North Island is now a bilingual Maori-English edition, featuring Merimeri Penfold's translation.Kahore nga tuakana o Maui i hiahia kia haere ia i to ratou taha ki te hi, he hae no ratou. Heoi ano, ka mau i a Maui atamai te ika whakamiharo ka ...Show more
Nou te Ao, e Hika e! (Nōu te Ao, e Hika e! ) Oh, the Places You'll Go! in te reo Maori - Kotahi Rau Pukapuka #4 by Dr. Seuss; Karena Kelly (Translator)
34.99 NZD
Category: Children's Māori Books | Series: Kotahi Rau Pukapuka
He whakamāori i tā Dr. Seuss pakiwaitara rongonui, Oh, the Places You’ll Go! ‘Me mihi ka tika, te toa o te rā! Tūrou, Hawaiki! Tō pai! Wehi nā!’ Topa mai, taka mai, ko ngā piki me ngā heke o te ao o te tangata te aronga nui o tēnei kōrero reka nā te mātanga, nā Dr. Seuss. He kupu akiaki kei roto e mauma ...Show more
Hare Pota me te Whatu Manapou (Harry Potter and the Philosopher's Stone in te reo Maori) Rau Pukapuka by J.K Rowling
29.99 NZD
Category: Children's Māori Books | Series: Kotahi Rau Pukapuka
Ko tētahi o ngā tino kōrero mā ngā tamariki ā mohoa nei, ko tā J.K. Rowling Harry Potter and the Philosopher’s Stone, kua whakawhitia ki te reo Māori. Nō te huringa o te kōpaki, i tana ringa e wiri ana, ka kite iho a Hare i tētahi hiri-wākihi waiporoporo e whakaatu ana i tētahi tohu kāwai; he raiona, he ...Show more
Te Hopu a Māui i a te Rā / How Māui Slowed the Sun (Maori-English) by Peter Gossage; Nā Merimeri Penfold i whakamāori
20.99 NZD
Category: Children's Māori Books
Peter Gossage's award-winning Maori myth is now available in a bilingual Maori-English edition, featuring Merimeri Penfold's translation.He poto rawa nga ra, he roa rawa nga po. Oti ana i a Maui he whakaaro e ata rere ai te ra i te rangi.He putanga reo Maori-reo Pakeha o tenei tino pakiwaitara o Aotearo ...Show more
Te Paraikete Tauawhi (The Hug Blanket Maori ed) by Chris Gurney; Ngaere Roberts
19.99 NZD
Category: Children's Māori Books
It smells like sunshine. It sounds like whispers. It looks like rainbows...It feels like love. Nana made hug blankets for all her family. Each one was special. We love our Nana. "A joyful story of whānau, love and loss, but above all else, love"
Mihi by Gavin Bishop
17.99 NZD
Category: Children's Māori Books
Board book. This beautiful baby book introduces ideas of me and my place in the world in the shape of a simple mihi or pepeha. Mihi / mihimihi / pepeha: introducing yourself and making connections to other people and places. Mihi is a simple book to share with babies and talk about their whānau and pl ...Show more
Pīpī Kiwi (Pipi) by Helen Taylor
19.99 NZD
Category: Children's Māori Books
Ahea RAWA pao ai te hua? This Maori-language story is for all children eagerly awaiting a new sibling.'Kia oho a Pipi,ka pekepeke ia?''E kao, Kiwi Iti,taria te wa.'He korero ataahua mo te tatari kia puta, kia tupu te pepi hou. Ma nga tama me nga kotiro nohinohi e tatari ana kia tae mai to muri iho.Also ...Show more
Te Taiao / The Natural World (#14 Te Reo Singalong + CD) by Sharon Holt
28.99 NZD
Category: Children's Māori Books | Series: Te Reo Singalong
Te Taiao is about children playing in the natural world. It was photographed at Matapihi Kindergarten where children have access to a large forest play area. Book and CD set.
Te Haerenga / The Journey (#24 Te Reo Singalong + CD) by Sharon Holt
24.99 NZD
Category: Children's Māori Books | Series: Te Reo Singalong
An adorable kiwi travels around New Zealand collecting souvenirs and practising Māori place names. And there’s a delightful surprise for the kiwi when she returns home from her travels. The illustrations contain plenty of visual interest and talking points, and the pronunciation tips will interest chil ...Show more
Mission Girl (My New Zealand Story) by Fleur Beale
20.99 NZD
Category: Children's Māori Books
When her tribe is defeated in battle, Atapo is captured and becomes a slave of her enemies. Freedom seems impossible; the penalty for runaway slaves is death. But when sickness strikes the village, Atapo is blamed - and now it is even more dangerous to stay. To save her life, she escapes to the Pakeha m ...Show more
Ko Rodrick Kei Runga / Rodrick Rules (#2 Te Rataka a Tama Hūngoingoi / Diary of a Wimpy Kid Te Reo Maori Edition) by Jeff Kinney; translated by Hēni Jacob
17.99 NZD
Category: Children's Māori Books | Series: Te Rataka a Tama Hūngoingoi / Diary of a Wimpy Kid Te Reo Maori
A hilarious te reo Maori translation of the second book in Jeff Kinney's bestselling Wimpy Kid series, Roderick Rules. Whatever you do, don't ask Greg Heffley how he spent his summer holidays, because he definitely doesn't want to talk about it. As Greg enters the new school year, he's eager to put the ...Show more
Nanny Mihi and the Rainbow by Melanie Drewery
20.99 NZD
Category: Children's Māori Books | Series: Nanny Mihi
Nanny Mihi's mokopuna come to stay during the school holidays. Each day, she sends them out to collect objects of a different colour. They scour the local beach collecting shells, flowers, seaweed and beach detritus left by humans, all the time asking, `why?'. By the week's end they have a collection of ...Show more